<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>リンターンの日本語日記</title>
	<atom:link href="http://www.rintaun.net/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.rintaun.net</link>
	<description>日本語の練習は大事なのさ</description>
	<pubDate>Wed, 14 May 2008 05:35:51 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>あのさ・・・</title>
		<link>http://www.rintaun.net/2008/05/14/20/</link>
		<comments>http://www.rintaun.net/2008/05/14/20/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 May 2008 05:35:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>リンターン</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category><![CDATA[すみません]]></category>

		<category><![CDATA[ポスト]]></category>

		<category><![CDATA[疲れた]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rintaun.net/?p=20</guid>
		<description><![CDATA[えっと～。実は、毎日ポストするつもりだけど、最近、とても忙しかったんだ。
宿題が多くて、毎日は大変になったようだ。朝に起きて、クラスに行って、ひるごはん食べて、量に帰って、そして寝ます。
次の日は同じさ。
あーあ。ちょっと疲れただけです。
多分、これからもポストがあまりない。本当にすみません。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>えっと～。実は、毎日ポストするつもりだけど、最近、とても忙しかったんだ。</p>
<p>宿題が多くて、毎日は大変になったようだ。朝に起きて、クラスに行って、ひるごはん食べて、量に帰って、そして寝ます。<br />
次の日は同じさ。</p>
<p>あーあ。ちょっと疲れただけです。</p>
<p>多分、これからもポストがあまりない。本当にすみません。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rintaun.net/2008/05/14/20/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>iPodが大嫌い</title>
		<link>http://www.rintaun.net/2008/05/01/19/</link>
		<comments>http://www.rintaun.net/2008/05/01/19/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 May 2008 22:51:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>リンターン</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category><![CDATA[iPod]]></category>

		<category><![CDATA[Rant]]></category>

		<category><![CDATA[大嫌い]]></category>

		<category><![CDATA[英語]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rintaun.net/?p=19</guid>
		<description><![CDATA[Forgive my English, but I&#8217;m not sure if I can express this one quite how I want in Japanese. I might attempt to translate it once I&#8217;m done though. For now, I need to rant.
I use an iPod to listen to music. I use it all the time. I have a very large music collection, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Forgive my English, but I&#8217;m not sure if I can express this one quite how I want in Japanese. I might attempt to translate it once I&#8217;m done though. For now, I need to rant.</p>
<p>I use an iPod to listen to music. I use it all the time. I have a very large music collection, and though it used to be much, much larger, I&#8217;m still very anal about having my music properly tagged and sorted. So it&#8217;s naturally rather upsetting to me that using the iPod, it is simply IMPOSSIBLE to sort my music how I like.</p>
<p>iTunes offers several different ways to alter the natural sorting of mp3s. First, it offers the &#8220;Album Artist&#8221; tag, in order to group songs by multiple artists into one single album. Also, it has a &#8220;Compilation&#8221; tag, and setting it does essentially the same thing. Further, it offers &#8220;Sort&#8221; tags for all of the main tags on a song (Title, Artist, Album, etc.) It actually works perfectly, and in iTunes I can sort my songs perfectly. I can view all the songs by a single Artist, or I can group them into Albums by Album Artist. All in all, iTunes does pretty much exactly what I want.</p>
<p>The issue comes in because the iPod handles the tags mentioned above nearly 100% differently than iTunes.</p>
<p>Let&#8217;s begin with the Album Artist tag. The iPod, for some unimaginable reason, simply ignores this tag. I have no idea why. Good job, Apple.</p>
<p>Next we come to Compilations. This is actually the easiest way to accomplish what I&#8217;m trying to do, which is essentially to keep multiple-artist albums together without getting a million extra artists in the Artists view and without resorting to simply CHANGING THE ARTIST to the same thing on all the songs. I want the information to be there.</p>
<p>Compilations actually do work nearly exactly the same on the iPod as they do in iTunes. However, the album is simply removed from the Artists view and put into the Compilations view. This would be fine, too, if you could still sort by ALBUM ARTIST, but you can&#8217;t. You can only sort by album TITLE. which is retarded. I hate sorting by album title. So Compilations are out.</p>
<p>Finally, we come to the &#8220;Sort&#8221; tags. With the newest version of the iPod 5G firmware, 1.3, Apple finally implemented support for these tags, which they had added in iTunes a year or more previously. The only problem is that if you set the &#8220;Sort Artist&#8221; for a song on a multiple-artist album, it still shows up as multiple artists in Artist view. Say you have, on a multiple-artist album, the artists &#8220;A&#8221; and &#8220;B&#8221;. You want to group these songs into one pseudo-artist &#8220;C&#8221;, so you set the &#8220;Sort Artist&#8221; tag for the songs by &#8220;A&#8221; and &#8220;B&#8221; to &#8220;C&#8221;. In iTunes, this works perfectly, as far as I&#8217;m aware. On the iPod, however, you simply end up with both &#8220;A&#8221; and &#8220;B&#8221; artists, SEPARATELY, being sorted in the list as IF they were &#8220;C&#8221;. Separately.</p>
<p>I need a fix for this or it&#8217;s going to drive me insane. &gt;_&lt;</p>
<p>Anyway, looking back at this, I don&#8217;t think I can write this in Japanese. :/ Oh well, hopefully this will be my only English post.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rintaun.net/2008/05/01/19/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>本当にすみません</title>
		<link>http://www.rintaun.net/2008/04/19/18/</link>
		<comments>http://www.rintaun.net/2008/04/19/18/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Apr 2008 06:47:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>リンターン</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rintaun.net/?p=18</guid>
		<description><![CDATA[このブログを読む人はどこもいないけど、本当にすみませんでした。ブログのこと完全に忘れてしまいました。本当にすみませんでした！
前のポストの時から、日本語について、いろいろなことを学んだ。「食べたことがある」とか、「寝ている人」とか・・・まあ、多分よく使わないかもしれないけど。
とにかく、前のポストは二週間前ぐらいから、ここまでにします。
すみません！
二度としないように～
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>このブログを読む人はどこもいないけど、本当にすみませんでした。ブログのこと完全に忘れてしまいました。本当にすみませんでした！</p>
<p>前のポストの時から、日本語について、いろいろなことを学んだ。「食べたことがある」とか、「寝ている人」とか・・・まあ、多分よく使わないかもしれないけど。</p>
<p>とにかく、前のポストは二週間前ぐらいから、ここまでにします。</p>
<p>すみません！</p>
<p><span style="font-size: 7px;">二度としないように～</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rintaun.net/2008/04/19/18/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>春</title>
		<link>http://www.rintaun.net/2008/04/06/17/</link>
		<comments>http://www.rintaun.net/2008/04/06/17/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Apr 2008 21:58:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>リンターン</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category><![CDATA[お金]]></category>

		<category><![CDATA[友達]]></category>

		<category><![CDATA[天気]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rintaun.net/?p=17</guid>
		<description><![CDATA[今日はいよいよ春の天気みたい。とてもいいお天気です。２０度ぐらい。
とにかく、２時に今学期の教科書を買っていきました。その後、偶然にひさこさんとオードリーさんとマークさんに出会った。
じゃあ、今勉強に行きます。じゃな
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今日はいよいよ春の天気みたい。とてもいいお天気です。２０度ぐらい。</p>
<p>とにかく、２時に今学期の教科書を買っていきました。その後、偶然にひさこさんとオードリーさんとマークさんに出会った。</p>
<p>じゃあ、今勉強に行きます。じゃな</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rintaun.net/2008/04/06/17/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>さくらフェスティバル</title>
		<link>http://www.rintaun.net/2008/04/05/15/</link>
		<comments>http://www.rintaun.net/2008/04/05/15/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Apr 2008 02:02:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>リンターン</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category><![CDATA[さくらフェスティバル]]></category>

		<category><![CDATA[ソーラン節]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rintaun.net/?p=15</guid>
		<description><![CDATA[今日はとても楽しかった。午後１時から３時１０分まで、にソーラン節の練習がありました。そして、３時半にさくらフェスティバルのパーティーとミーティングがありました。とてもたのしかった。パーティーの後で、みんなとチャイナキングに行きました。
疲れたんだけど、楽しかったから、それはいいです。
もう寝ます、今。また明日、多分。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今日はとても楽しかった。午後１時から３時１０分まで、にソーラン節の練習がありました。そして、３時半にさくらフェスティバルのパーティーとミーティングがありました。とてもたのしかった。パーティーの後で、みんなとチャイナキングに行きました。</p>
<p>疲れたんだけど、楽しかったから、それはいいです。</p>
<p>もう寝ます、今。また明日、多分。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rintaun.net/2008/04/05/15/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ザ・イルミナータス・トリロジー</title>
		<link>http://www.rintaun.net/2008/04/05/14/</link>
		<comments>http://www.rintaun.net/2008/04/05/14/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Apr 2008 16:37:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>リンターン</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category><![CDATA[本]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rintaun.net/?p=14</guid>
		<description><![CDATA[今、「ザ・イルミナータス・トリロジー」と言う本を読んでいます。とてもおかしいです。でも、たのしいかもｗ
イルミナーティーとか、ヂスコーディアンイズムとか・・・読む時は「きっとおかしくなる」と思う。この本には、陰謀がたくさんある。世界のすべての陰謀説はこの本にあるかもしれない。そのことに関して、読むことはとても難しい。まとまりもないらしい。クレイジーだけかも。
でも、クレイジーは時々いいかもしれない。この本はとても楽しいです。
Ｐ．Ｓ．本について、ブログを書くことは難しい。多分、間違えがいっぱいあります。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今、「ザ・イルミナータス・トリロジー」と言う本を読んでいます。とてもおかしいです。でも、たのしいかもｗ</p>
<p>イルミナーティーとか、ヂスコーディアンイズムとか・・・読む時は「きっとおかしくなる」と思う。この本には、陰謀がたくさんある。世界のすべての陰謀説はこの本にあるかもしれない。そのことに関して、読むことはとても難しい。まとまりもないらしい。クレイジーだけかも。</p>
<p>でも、クレイジーは時々いいかもしれない。この本はとても楽しいです。</p>
<p>Ｐ．Ｓ．本について、ブログを書くことは難しい。多分、間違えがいっぱいあります。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rintaun.net/2008/04/05/14/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>またソーラン節かよ！？</title>
		<link>http://www.rintaun.net/2008/04/03/12/</link>
		<comments>http://www.rintaun.net/2008/04/03/12/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Apr 2008 00:57:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>リンターン</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category><![CDATA[クラス]]></category>

		<category><![CDATA[ソーラン節]]></category>

		<category><![CDATA[疲れた]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rintaun.net/?p=12</guid>
		<description><![CDATA[今日はまたとても忙しかった。あーあ　まあいい。
そうですね・・・まず、数学のクラスが１０時からありました。次は日本語、１２時から１時まで。言語学は２時から３時まで、そしてシンタクスは３時から５時ま。さいごはソーラン節の練習。
ソーラン節は大変疲れるんだよ。それにしても、とても楽しいです。週末は多分たくさん寝ます。そんなに疲れたんだから。
じゃ、またあとで。←これは私にとって、今でもおかしいです
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今日はまたとても忙しかった。あーあ　まあいい。</p>
<p>そうですね・・・まず、数学のクラスが１０時からありました。次は日本語、１２時から１時まで。言語学は２時から３時まで、そしてシンタクスは３時から５時ま。さいごはソーラン節の練習。</p>
<p>ソーラン節は大変疲れるんだよ。それにしても、とても楽しいです。週末は多分たくさん寝ます。そんなに疲れたんだから。</p>
<p>じゃ、またあとで。←これは私にとって、今でもおかしいです</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rintaun.net/2008/04/03/12/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ソーラン節とエープリルフール</title>
		<link>http://www.rintaun.net/2008/04/01/11/</link>
		<comments>http://www.rintaun.net/2008/04/01/11/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Apr 2008 01:06:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>リンターン</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category><![CDATA[HoL]]></category>

		<category><![CDATA[エープリルフール]]></category>

		<category><![CDATA[ソーラン節]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rintaun.net/?p=11</guid>
		<description><![CDATA[今日は４月１日、つまりエープリルフールです。私はＨｏＬのみなさんを騙した。赫怒するかもしれん・・・でも、面白かったんだから、それは大丈夫です。
とにかく、騙すことの跡で、クラスに行きました。そして、ソーラン節を練習した、ゴーディーホールで。
ソーラン節の練習はいい運動です。ちょっと疲れてました。でも、もう大丈夫です。
まあ、そんなとこがいいかな。またね。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今日は４月１日、つまりエープリルフールです。私はＨｏＬのみなさんを騙した。赫怒するかもしれん・・・でも、面白かったんだから、それは大丈夫です。</p>
<p>とにかく、騙すことの跡で、クラスに行きました。そして、ソーラン節を練習した、ゴーディーホールで。</p>
<p>ソーラン節の練習はいい運動です。ちょっと疲れてました。でも、もう大丈夫です。</p>
<p>まあ、そんなとこがいいかな。またね。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rintaun.net/2008/04/01/11/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>私はやっぱり学生です。</title>
		<link>http://www.rintaun.net/2008/03/31/10/</link>
		<comments>http://www.rintaun.net/2008/03/31/10/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2008 19:27:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>リンターン</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category><![CDATA[クラス]]></category>

		<category><![CDATA[大学]]></category>

		<category><![CDATA[眠い]]></category>

		<category><![CDATA[言語学]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rintaun.net/2008/03/31/10/</guid>
		<description><![CDATA[こんにちは、みなさん。
昨日、りょうに戻りました。春休みはとても短かったです。これは悲しいことです。今日はクラスの始まりです。月曜日には、数学と日本語と言語学と日本部下があります。数学だけが嫌いです。数学は１０時にあります。一番早いです。まあいいか。
今、言語学のクラスが終わりました、３時に。ＬＩＮＧ３５１です。面白いんですけど、今日、私はとても眠いです。
今、次のクラスの始まりを待っています。ゴーディーホールのコンピューターラッブにいます。場所について、このポーストは特別です。
じゃあ、ここまでにします。
P.S. コメントしてください！
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>こんにちは、みなさん。</p>
<p>昨日、りょうに戻りました。春休みはとても短かったです。これは悲しいことです。今日はクラスの始まりです。月曜日には、数学と日本語と言語学と日本部下があります。数学だけが嫌いです。数学は１０時にあります。一番早いです。まあいいか。</p>
<p>今、言語学のクラスが終わりました、３時に。ＬＩＮＧ３５１です。面白いんですけど、今日、私はとても眠いです。</p>
<p>今、次のクラスの始まりを待っています。ゴーディーホールのコンピューターラッブにいます。場所について、このポーストは特別です。</p>
<p>じゃあ、ここまでにします。</p>
<p>P.S. コメントしてください！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rintaun.net/2008/03/31/10/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ベライゾン</title>
		<link>http://www.rintaun.net/2008/03/29/9/</link>
		<comments>http://www.rintaun.net/2008/03/29/9/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 29 Mar 2008 21:05:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>リンターン</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category><![CDATA[仕事]]></category>

		<category><![CDATA[疲れた]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rintaun.net/2008/03/29/9/</guid>
		<description><![CDATA[あ・・・疲れたぁ～
今日、 私はベライゾンで仕事に応募した。テストがあった。とても簡単なテストだけど、とても長かった。合格した。
わたしには、頭痛 があるから、もうねます。
じゃね
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>あ・・・疲れたぁ～</p>
<p>今日、 私はベライゾンで仕事に応募した。テストがあった。とても簡単なテストだけど、とても長かった。合格した。</p>
<p>わたしには、頭痛 があるから、もうねます。</p>
<p>じゃね</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rintaun.net/2008/03/29/9/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
